{"id":208,"date":"2025-11-13T09:18:43","date_gmt":"2025-11-13T08:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/natalyatelier.pl\/?page_id=208"},"modified":"2025-11-13T09:31:33","modified_gmt":"2025-11-13T08:31:33","slug":"polityka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/natalyatelier.pl\/?page_id=208","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"208\" class=\"elementor elementor-208\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f7f4c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8f7f4c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2f9258 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2f9258\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Polityka prywatno\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0204c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e0204c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"253\" data-end=\"279\">POLITYKA PRYWATNO\u015aCI<\/h2><p data-start=\"281\" data-end=\"381\"><strong data-start=\"281\" data-end=\"347\">Polityka Prywatno\u015bci strony internetowej <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"324\" data-end=\"345\">www.nantalyatelier.pl<\/a><\/strong><br data-start=\"347\" data-end=\"350\" \/>(obowi\u0105zuje od dnia publikacji)<\/p><h3 data-start=\"383\" data-end=\"410\">1. Postanowienia og\u00f3lne<\/h3><ol data-start=\"411\" data-end=\"913\"><li data-start=\"411\" data-end=\"622\"><p data-start=\"414\" data-end=\"622\">Administratorem danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w strony jest <strong data-start=\"472\" data-end=\"494\">FHU Natalia R\u0105czka<\/strong>, z siedzib\u0105 przy os. Pi\u0142sudskiego 2\/3, 28-100 Busko-Zdr\u00f3j, adres e-mail: <strong data-start=\"568\" data-end=\"594\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"570\" data-end=\"592\">admin@natalyatelier.pl<\/a><\/strong> (dalej: <em data-start=\"603\" data-end=\"618\">Administrator<\/em>).<\/p><\/li><li data-start=\"623\" data-end=\"823\"><p data-start=\"626\" data-end=\"823\">Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO).<\/p><\/li><li data-start=\"824\" data-end=\"913\"><p data-start=\"827\" data-end=\"913\">Korzystanie ze strony internetowej oznacza akceptacj\u0119 niniejszej Polityki Prywatno\u015bci.<\/p><\/li><\/ol><hr data-start=\"915\" data-end=\"918\" \/><h3 data-start=\"920\" data-end=\"955\">2. Zakres przetwarzanych danych<\/h3><p data-start=\"956\" data-end=\"1004\">Administrator mo\u017ce przetwarza\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dane:<\/p><ul data-start=\"1005\" data-end=\"1212\"><li data-start=\"1005\" data-end=\"1085\"><p data-start=\"1007\" data-end=\"1085\">dane podane w formularzu kontaktowym (imi\u0119, adres e-mail, tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci),<\/p><\/li><li data-start=\"1086\" data-end=\"1145\"><p data-start=\"1088\" data-end=\"1145\">dane podane przy zapisie do newslettera (adres e-mail),<\/p><\/li><li data-start=\"1146\" data-end=\"1212\"><p data-start=\"1148\" data-end=\"1212\">dane techniczne (np. adres IP, typ przegl\u0105darki, pliki cookies).<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1214\" data-end=\"1254\">Dane s\u0105 przetwarzane wy\u0142\u0105cznie w celach:<\/p><ul data-start=\"1255\" data-end=\"1437\"><li data-start=\"1255\" data-end=\"1299\"><p data-start=\"1257\" data-end=\"1299\">umo\u017cliwienia kontaktu z Administratorem,<\/p><\/li><li data-start=\"1300\" data-end=\"1385\"><p data-start=\"1302\" data-end=\"1385\">wysy\u0142ki newslettera (informacje o nowych produktach, artyku\u0142ach, aktualno\u015bciach),<\/p><\/li><li data-start=\"1386\" data-end=\"1437\"><p data-start=\"1388\" data-end=\"1437\">prowadzenia statystyk i analizy ruchu na stronie.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1439\" data-end=\"1442\" \/><h3 data-start=\"1444\" data-end=\"1480\">3. Podstawa prawna przetwarzania<\/h3><p data-start=\"1481\" data-end=\"1523\">Dane osobowe s\u0105 przetwarzane na podstawie:<\/p><ul data-start=\"1524\" data-end=\"1819\"><li data-start=\"1524\" data-end=\"1605\"><p data-start=\"1526\" data-end=\"1605\"><strong data-start=\"1526\" data-end=\"1555\">art. 6 ust. 1 lit. a RODO<\/strong> \u2013 zgoda u\u017cytkownika (np. zapis do newslettera),<\/p><\/li><li data-start=\"1606\" data-end=\"1702\"><p data-start=\"1608\" data-end=\"1702\"><strong data-start=\"1608\" data-end=\"1637\">art. 6 ust. 1 lit. b RODO<\/strong> \u2013 niezb\u0119dno\u015b\u0107 do realizacji umowy lub odpowiedzi na zapytanie,<\/p><\/li><li data-start=\"1703\" data-end=\"1819\"><p data-start=\"1705\" data-end=\"1819\"><strong data-start=\"1705\" data-end=\"1734\">art. 6 ust. 1 lit. f RODO<\/strong> \u2013 uzasadniony interes Administratora (analiza ruchu, poprawa funkcjonowania strony).<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1821\" data-end=\"1824\" \/><h3 data-start=\"1826\" data-end=\"1848\">4. Odbiorcy danych<\/h3><ol data-start=\"1849\" data-end=\"2295\"><li data-start=\"1849\" data-end=\"2154\"><p data-start=\"1852\" data-end=\"1952\">Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane w imieniu Administratora, w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p><ul data-start=\"1956\" data-end=\"2154\"><li data-start=\"1956\" data-end=\"1988\"><p data-start=\"1958\" data-end=\"1988\">dostawcy us\u0142ug hostingowych,<\/p><\/li><li data-start=\"1992\" data-end=\"2085\"><p data-start=\"1994\" data-end=\"2085\">podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi mailingowe, takim jak <strong data-start=\"2045\" data-end=\"2059\">MailerLite<\/strong> (z siedzib\u0105 na Litwie),<\/p><\/li><li data-start=\"2089\" data-end=\"2154\"><p data-start=\"2091\" data-end=\"2154\">firmom obs\u0142uguj\u0105cym statystyki strony (np. Google Analytics).<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"2155\" data-end=\"2295\"><p data-start=\"2158\" data-end=\"2295\">Dane nie s\u0105 przekazywane do pa\u0144stw trzecich poza EOG, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w, gdy jest to niezb\u0119dne do realizacji us\u0142ug (np. MailerLite).<\/p><\/li><\/ol><hr data-start=\"2297\" data-end=\"2300\" \/><h3 data-start=\"2302\" data-end=\"2335\">5. Czas przechowywania danych<\/h3><p data-start=\"2336\" data-end=\"2366\">Dane osobowe przechowywane s\u0105:<\/p><ul data-start=\"2367\" data-end=\"2489\"><li data-start=\"2367\" data-end=\"2416\"><p data-start=\"2369\" data-end=\"2416\">do momentu wycofania zgody przez u\u017cytkownika,<\/p><\/li><li data-start=\"2417\" data-end=\"2489\"><p data-start=\"2419\" data-end=\"2489\">lub przez okres niezb\u0119dny do realizacji celu, w jakim zosta\u0142y zebrane.<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"2491\" data-end=\"2494\" \/><h3 data-start=\"2496\" data-end=\"2520\">6. Prawa u\u017cytkownika<\/h3><p data-start=\"2521\" data-end=\"2556\">U\u017cytkownikowi przys\u0142uguje prawo do:<\/p><ul data-start=\"2557\" data-end=\"2832\"><li data-start=\"2557\" data-end=\"2609\"><p data-start=\"2559\" data-end=\"2609\">dost\u0119pu do swoich danych i otrzymania ich kopii,<\/p><\/li><li data-start=\"2610\" data-end=\"2634\"><p data-start=\"2612\" data-end=\"2634\">sprostowania danych,<\/p><\/li><li data-start=\"2635\" data-end=\"2687\"><p data-start=\"2637\" data-end=\"2687\">usuni\u0119cia danych (\u201eprawo do bycia zapomnianym\u201d),<\/p><\/li><li data-start=\"2688\" data-end=\"2719\"><p data-start=\"2690\" data-end=\"2719\">ograniczenia przetwarzania,<\/p><\/li><li data-start=\"2720\" data-end=\"2745\"><p data-start=\"2722\" data-end=\"2745\">przeniesienia danych,<\/p><\/li><li data-start=\"2746\" data-end=\"2791\"><p data-start=\"2748\" data-end=\"2791\">wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,<\/p><\/li><li data-start=\"2792\" data-end=\"2832\"><p data-start=\"2794\" data-end=\"2832\">cofni\u0119cia zgody w dowolnym momencie.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2834\" data-end=\"2936\">W celu realizacji powy\u017cszych praw mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem: <strong data-start=\"2910\" data-end=\"2936\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"2912\" data-end=\"2934\">admin@natalyatelier.pl<\/a><\/strong><\/p><hr data-start=\"2938\" data-end=\"2941\" \/><h3 data-start=\"2943\" data-end=\"2963\">7. Pliki cookies<\/h3><ol data-start=\"2964\" data-end=\"3345\"><li data-start=\"2964\" data-end=\"3164\"><p data-start=\"2967\" data-end=\"3010\">Strona wykorzystuje pliki cookies w celach:<\/p><ul data-start=\"3014\" data-end=\"3164\"><li data-start=\"3014\" data-end=\"3060\"><p data-start=\"3016\" data-end=\"3060\">zapewnienia prawid\u0142owego dzia\u0142ania strony,<\/p><\/li><li data-start=\"3064\" data-end=\"3105\"><p data-start=\"3066\" data-end=\"3105\">analitycznych (np. Google Analytics),<\/p><\/li><li data-start=\"3109\" data-end=\"3164\"><p data-start=\"3111\" data-end=\"3164\">marketingowych (np. Pinterest Tag, Facebook Pixel).<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"3165\" data-end=\"3252\"><p data-start=\"3168\" data-end=\"3252\">U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili zmieni\u0107 ustawienia przegl\u0105darki dotycz\u0105ce cookies.<\/p><\/li><li data-start=\"3253\" data-end=\"3345\"><p data-start=\"3256\" data-end=\"3345\">Korzystanie ze strony bez zmiany ustawie\u0144 przegl\u0105darki oznacza zgod\u0119 na u\u017cywanie cookies.<\/p><\/li><\/ol><hr data-start=\"3347\" data-end=\"3350\" \/><h3 data-start=\"3352\" data-end=\"3380\">8. Zabezpieczenie danych<\/h3><p data-start=\"3381\" data-end=\"3549\">Administrator stosuje odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych, w tym szyfrowanie po\u0142\u0105cze\u0144 (SSL) oraz ograniczony dost\u0119p do danych.<\/p><hr data-start=\"3551\" data-end=\"3554\" \/><h3 data-start=\"3556\" data-end=\"3590\">9. Zmiany Polityki Prywatno\u015bci<\/h3><p data-start=\"3591\" data-end=\"3747\">Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w Polityce Prywatno\u015bci. Aktualna wersja jest zawsze dost\u0119pna na stronie <strong data-start=\"3721\" data-end=\"3746\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3723\" data-end=\"3744\">www.natalyatelier.pl<\/a><\/strong>.<\/p><hr data-start=\"3749\" data-end=\"3752\" \/><h2 data-start=\"3754\" data-end=\"3809\">\u00a0KLAUZULA INFORMACYJNA RODO (newsletter \/ kontakt)<\/h2><p data-start=\"3811\" data-end=\"3857\">Zgodnie z art. 13 ust. 1\u20132 RODO informuj\u0119, \u017ce:<\/p><ol data-start=\"3858\" data-end=\"4438\"><li data-start=\"3858\" data-end=\"4009\"><p data-start=\"3861\" data-end=\"4009\">Administratorem Twoich danych osobowych jest <strong data-start=\"3906\" data-end=\"3928\">FHU Natalia R\u0105czka<\/strong>, os. Pi\u0142sudskiego 2\/3, 28-100 Busko-Zdr\u00f3j, e-mail: <strong data-start=\"3980\" data-end=\"4006\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3982\" data-end=\"4004\">admin@natalyatelier.pl<\/a><\/strong>.<\/p><\/li><li data-start=\"4010\" data-end=\"4176\"><p data-start=\"4013\" data-end=\"4047\">Twoje dane przetwarzane s\u0105 w celu:<\/p><ul data-start=\"4051\" data-end=\"4176\"><li data-start=\"4051\" data-end=\"4105\"><p data-start=\"4053\" data-end=\"4105\">wysy\u0142ania newslettera (na podstawie Twojej zgody),<\/p><\/li><li data-start=\"4109\" data-end=\"4176\"><p data-start=\"4111\" data-end=\"4176\">lub odpowiedzi na wiadomo\u015b\u0107 wys\u0142an\u0105 przez formularz kontaktowy.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li data-start=\"4177\" data-end=\"4283\"><p data-start=\"4180\" data-end=\"4283\">Dane nie b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane innym odbiorcom poza niezb\u0119dnymi podmiotami technicznymi (np. MailerLite).<\/p><\/li><li data-start=\"4284\" data-end=\"4381\"><p data-start=\"4287\" data-end=\"4381\">Masz prawo dost\u0119pu, sprostowania, usuni\u0119cia danych oraz cofni\u0119cia zgody w dowolnym momencie.<\/p><\/li><li data-start=\"4382\" data-end=\"4438\"><p data-start=\"4385\" data-end=\"4438\">Dane b\u0119d\u0105 przechowywane do momentu cofni\u0119cia zgody.<\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci POLITYKA PRYWATNO\u015aCI Polityka Prywatno\u015bci strony internetowej www.nantalyatelier.pl(obowi\u0105zuje od dnia publikacji) 1. Postanowienia og\u00f3lne Administratorem danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w strony jest FHU Natalia R\u0105czka, z siedzib\u0105 przy os. Pi\u0142sudskiego 2\/3, 28-100 Busko-Zdr\u00f3j, adres e-mail: admin@natalyatelier.pl (dalej: Administrator). Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-208","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natalyatelier.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natalyatelier.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/natalyatelier.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natalyatelier.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natalyatelier.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=208"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/natalyatelier.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213,"href":"https:\/\/natalyatelier.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natalyatelier.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}